ÖSziBaraCk
na VoLt feStiwaL
soPron (wĘgry)
liPiec 2011
Zespół Öszibarack wystąpił na
Węgrzech z okazji zakończenia
Węgierskiej Prezydencji w Radzie
Unii Europejskiej na istniejącym
od 1993 roku Volt Festival, jednym
z największych festiwali tego kra-
ju. Formacja Öszibarack w skła-
dzie: Patrycja Hefczyńska (wokal),
poLSCy mUzyCy
na feStiwaLU
afiSHa piCniC
moskwa, liPiec 2011
Polska była gościem honorowym Afisha Picnic, największego, otwartego
festiwalu muzyki alternatywnej w Moskwie. Na głównej scenie zagrali
L.STADT i KAMP!. Rosyjska publiczność miała okazję poznać najciekaw-
sze postaci sceny elektronicznej i najlepszych didżejów grających soul,
funk, hip-hop, nu-disco, minimal techno, break beat z Polski. W parku
obok muzeum Kołomienskoje jako goście specjalni wystąpili Burn Rey-
nolds, Papa Zura (SoulService), Max Skiba, En2ak, Artur 8 (King of Kong),
Jacek Sienkiewicz (Cocoon, Recognition) i DJ Krime. Artyści wystąpili
także w Moskwie w klubach Denis Simachev, Mir i Kult.
organizatorzy
i
partnerzy
:
instytut adama mickiewicza, afisha Picnic Festival, amba-
sada rzeczypospolitej Polskiej w moskwie
organizatorzy
i
partnerzy
:
instytut adama mickiewicza, instytut Polski w Budapeszcie, volt Festival
Agim Dżeljilji (elektronika, gitara,
theremin), Tomasz Dogiel (gitara
basowa, kontrabas, elektronika)
oraz Jan Młynarski (perkusja)
powstała we Wrocławiu w 2004
roku. Sceniczna przygoda ze-
społu rozpoczęła się od wydania
debiutanckiej płyty
Moshi Moshi
(2004). W ciągu siedmiu lat
wspólnego tworzenia Öszibarack
wypracował niepowtarzalny styl,
a muzyczna działalność zespołu
zaliczona została do najciekaw-
szych zjawisk polskiej awangardy
elektronicznej.
ZagranicZny Program Kulturalny PolsKiej PreZydencji 2011 / raPort
113
