Instytut Adama Mickiewicza zacieśnia współpracę z Republiką Korei

Instytut Adama Mickiewicza, przy wsparciu Ambasady RP w Seulu, podpisał porozumienia o współpracy z trzema kluczowymi partnerami z obszaru sztuk wizualnych w Korei: Gwangju Biennale Foundation, Seoul Museum of Art oraz Museum of Modern and Contemporary Art w Seulu. To strategiczny krok w umacnianiu budowanych konsekwentnie od ponad 35 lat relacji między Polską a Koreą, a także zapowiedź kolejnych ambitnych, międzykontynentalnych projektów artystycznych.

Ponad dekada nieprzerwanej obecności polskiej kultury w Korei

Instytut Adama Mickiewicza od wielu lat przybliża koreańskiej publiczności polską kulturę, realizując projekty z zakresu sztuk wizualnych, teatru, filmu i muzyki. W ciągu ostatnich 12 lat zorganizowano ponad 250 wydarzeń oraz 40 wizyt studyjnych angażujących kuratorów i kuratorki, artystów i artystki oraz przedstawicieli i przedstawicielki najważniejszych instytucji na Półwyspie Koreańskim. Efektem tej długofalowej obecności są trwałe, będące podstawą nowych inicjatyw relacje ze środowiskiem kulturalnym. Rok 2024 obfitował w liczne wydarzenia celebrujące 35. rocznicę nawiązania relacji dyplomatycznych, która stała się impulsem do kolejnych działań Instytutu [więcej informacji o projektach poniżej].

Polska kultura w Korei w 2025 roku

Ten rok jest także niezwykle intensywny. Publiczność w Korei, od 26 sierpnia do 19 października ma szansę zobaczyć wystawę „Dom Odziany” w Seoul Museum of Craft Art, której kuratorką jest Aleksandra Kędziorek, według koncepcji Grupy CENTRALA (Małgorzata Kuciewicz, Simone de Iacobis), z udziałem polskiej artystki Alicji Bielawskiej. Od 29 sierpnia do 31 października 2025 zaś, podczas Jeonnam Ink Biennale, dostępne dla publiczności są dzieła Przemysława Jasielskiego i Tatiany Wolskiej. Z kolei na Cheongju Craft Biennale, które trwa od 4 września do 2 listopada, obecne są prace Alicji Patanowskiej, Beaty Legierskiej, Justyny Smoleń oraz Marcina Rusaka.

Od 2 do 21 września odbył się również festiwal filmowy zorganizowany we współpracy z Cinematheque w Seulu, podczas którego prezentowane były filmy Wojciecha Jerzego Hasa. 25 września, podczas Seoul Performing Arts Festival widzowie mogli podziwiać na scenie „The Employees” Łukasza Twarkowskiego, a od 30 września do 27 lutego 2026 roku odbywa się wystawa VR vnLab realizowana wspólnie z Korea Foundation.

Długofalowa współpraca z partnerami koreańskimi

„Wiemy, jak ogromne znaczenie mają budowane przez lata relacje, które owocują w tak wyjątkowe projekty. Podpisanie porozumień z kluczowymi instytucjami kultury w Korei to dla nas zaszczyt i zobowiązanie do dalszego pogłębienia dialogu artystycznego” – podkreśla dr Olga Wysocka, Dyrektor Instytutu Adama Mickiewicza.

Nowe porozumienie z Gwangju Biennale Foundation, podpisane z prezesem Youn Bummo, gwarantuje kontynuację obecności Polski na tym prestiżowym wydarzeniu poprzez organizację pawilonu narodowego podczas kolejnych edycji.

“Gwangju Biennale Foundation ma zaszczyt nawiązać współpracę z Instytutem Adama Mickiewicza. Dzięki podpisaniu niniejszego porozumienia liczymy na rozwój wymiany kulturalnej i owocną współpracę między Koreą a Polską. Umowa ta jeszcze bardziej wzmocni nasze zaangażowanie w promowanie dialogu w dziedzinie sztuki współczesnej w skali globalnej” - przekonuje Youn Bummo, Dyrektor Gwangju Biennale Foundation.

Memoranda podpisane z Seoul Museum of Art i MMCA stanowią punkt wyjścia do realizacji programów rezydencyjnych oraz wspólnych projektów wystawienniczych.

„Seoul Museum of Art realizuje różne projekty współpracy międzynarodowej z głównymi instytucjami artystycznymi na całym świecie” – mówi Choi Eunju, dyrektor generalny SeMA. Dodaje również, że „Podpisanie porozumienia z Instytutem Adama Mickiewicza będzie impulsem do podjęcia znaczącej współpracy z wiodącymi polskimi muzeami sztuki”.

„Korea i Polska mają wiele wspólnych cech kulturowych i podczas mojej wizyty od razu poczułam naturalną więź między naszymi krajami. Polska jest znana na całym świecie ze swojej kinematografii, ale równie duże wrażenie zrobiła na mnie tętniąca życiem scena sztuki współczesnej i wyjątkowe rzemiosło artystyczne. Te doświadczenia pozostawiły niezatarte wrażenie. Kiedy sztuka i kultura wytyczają kierunek, otwierają drzwi do szerszej wymiany w innych dziedzinach. Mam szczerą nadzieję, że ta współpraca stanie się znaczącym katalizatorem głębszej i bardziej dynamicznej współpracy kulturalnej między Koreą a Polską” – mówi dr Sunghee Kim, dyrektor MMCA – National Museum of Modern and Contemporary Art.

Aby dowiedzieć się więcej o polsko-koreańskiej współpracy i realizowanych przez Instytut Adama Mickiewicza wydarzeniach w Korei, zapraszamy do zapoznania się z dodatkowymi materiałami:

• „Polska i Korea Południowa – strategiczni partnerzy, których łączy coraz więcej”, Oskar Pietrewicz, 2024;

• Program zorganizowany z okazji 35. rocznicy nawiązania stosunków dyplomatycznych pomiędzy Republiką Korei a Polską;

• „Przyjemności katastematyczne" – wystawa w Polskim Pawilonie podczas 15. Gwangju Biennale;

• Jarasum Jazz Festival;

• Sori Festival;

• Festiwal Filmów Polskich w Seulu;

• Artyści i kuratorzy związani z koreańskimi projektami: Aleksandra Kędziorek, Centrala, Alicja Bielawska, Paweł Janicki, IP Group, Maciej Markowski, Przemysław Jasielski, Alicja Klich, Madina Mahomedova, Immortal Onion, Piotr Damasiewicz, Kinga Głyk, Małe Instrumenty.

Instytut Adama Mickiewicza (IAM) łączy polską kulturę z ludźmi na całym świecie. Jako instytucja państwowa tworzy trwałe zainteresowanie polską kulturą i sztuką, wzmacniając obecność polskich artystek i artystów na globalnej scenie. Inicjuje innowacyjne projekty, wspiera międzynarodową współpracę oraz wymianę kulturalną. Promuje twórczość zarówno uznanych jak i obiecujących twórców, ukazując różnorodność i bogactwo naszej kultury. Instytut Adama Mickiewicza prowadzi także portal Culture.pl, stanowiący wszechstronne źródło wiedzy o polskiej kulturze. Więcej informacji: www.iam.pl.

Kontakt dla mediów:

Zuzanna Tartanus 
[email protected]