„Passé recomposé” – wystawa Huberta Czerepoka w Bibliotece Polskiej w Paryżu

Neon "Wieczne rany" autorstwa Huberta Czerepoka (2025), fot. dzięki uprzejmości organizatora

16 listopada 2025 roku w Paryżu zostanie otwarta wystawa „Passé recomposé” autorstwa Huberta Czerepoka, poświęcona symbolice kształtującej polską tożsamość narodową. Artysta, łącząc badania historyczne z eksperymentami artystycznymi, bada rolę symboli, tradycji emigracyjnej oraz wpływ towianizmu i twórczości Adama Mickiewicza na polską kulturę i tożsamość. Rysunki, fotografie, neony, a także instalacje VR tworzące dialog między przeszłością a współczesnością będzie można oglądać w Bibliotece Polskiej w Paryżu do 23 grudnia 2025 roku.

Wystawa „Passé recomposé” – artystyczna analiza symboliki i polskiej tożsamości w stolicy Francji

Wystawa „Passé recomposé” to artystyczna analiza symboliki kształtującej polską tożsamość narodową. Hubert Czerepok w swoich pracach bada znaczenie symboli – czy są one ściśle związane z geopolitycznym kontekstem, wydarzeniami i postaciami historycznymi, czy mogą funkcjonować jako energia umożliwiająca tworzenie wspólnoty narodowej niezależnie od miejsca. Artysta analizuje również, jak symbole tradycji kultury, zakorzenione w działalności emigracyjnej, stały się dla Polaków istotną częścią ich dziedzictwa narodowego, a także tropi źródła pojęć kształtujących polską świadomość i rolę narodu w Europie XIX-wiecznej i współczesnej.

Szczególną uwagę Czerepok poświęca tradycji kultury wywodzącej się z Wielkiej Emigracji w Paryżu i zjawisku towianizmu oraz działalności Adama Mickiewicza. Analiza ukazuje, jak mistyczno-polityczne idee Towiańskiego odpowiadały na potrzeby emigracji, tworząc poczucie wspólnotowości i przynależności oraz wpływając na twórców polskiego romantyzmu. Wystawa porusza również zagadnienia mitologizacji homogenicznej kultury polskiej i wieloznacznej pozycji Mickiewicza, kwestionując jednostronne, narodowe interpretacje i stawiając pytania o współczesną, wielokulturową perspektywę spuścizny narodowej.

Interdyscyplinarne działania artystyczne Huberta Czerepoka - rysunek, neon, VR i obiekty w dialogu z historią

Działania artystyczne Huberta Czerepoka wyróżnia precyzyjny proces badawczy – artysta korzysta z materiałów źródłowych i współpracuje z naukowcami, archeologami czy inżynierami, ale jego celem jest nie tyle potwierdzanie faktów, co uruchamianie wyobraźni. Operuje językiem interdyscyplinarnym – od rysunku i fotografii, przez neon i obiekt, po instalacje immersyjne wykorzystujące nowe technologie. Łączy fakty historyczne z fikcją, naukę z intuicją oraz dokument z wyobraźnią, tworząc prace, które otwierają widza na emocjonalne, duchowe i intelektualne doświadczenie historii, oscylując wokół pamięci, mitu i historii jako dynamicznych procesów kształtujących współczesność.

Prezentowane na wystawie prace wykorzystują różne media, a uzupełniają je artefakty wypożyczone z Biblioteki Polskiej w Paryżu, związane z zjawiskiem towianizmu. Zestawienie XIX-wiecznej ikonografii z nowoczesnymi mediami tworzy dialog współczesności z przeszłością, pozwalając widzom odnaleźć drogę do twórców kształtujących polską tożsamość narodową. Wśród eksponatów znajdują się m.in. film 360° „Gwiazdy nad tobą i gwiazdy pod tobą” (2024), monumentalny „Portret wielokrotny. Mickiewicz/Bonaparte” (2023) wykonany techniką własną, rysunkowa instalacja „Podlinnik” (2024), rysunek „Arma Christi” (2021), neon „Przeszłość przyszłości” (2024) oraz obiekt-fotografia „Relikwiarz” (2024). Dodatkowo artysta przygotował dwa rysunki i jeden neon. Paryska wystawa koresponduje z przestrzenią, w której jest eksponowana – Biblioteka Polska to jedna z najważniejszych instytucji promujących kulturę polską za granicą, której bogate XIX-wieczne zbiory archiwalne zostały wpisane na listę Pamięci świata UNESCO.

Wystawa „Passé recomposé” Huberta Czerepoka w Paryżu

  • Daty: 16 listopada – 23 grudnia 2025

  • Miejsce: Biblioteka Polska w Paryżu (6, Quai d’Orléans, 75004 Paryż, Francja)

  • Kuratorki: Sylwia Szymaniak i Agnieszka Wiatrzyk

  • Partnerzy wystawy: Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Instytut POLONIKA, Instytut Adama Mickiewicza, Galeria Arsenał w Białymstoku, Biuro Wystaw – Fundacja Polskiej Sztuki Nowoczesnej.

  • Więcej informacji: ibpp.eu

img 3 img 2 img 1

Czytaj więcej o polskiej kulturze

Culture.pl to największe i najbardziej wszechstronne źródło wiedzy o polskiej kulturze, prowadzone przez IAM. Dostarczamy rzetelnych informacji o najważniejszych zjawiskach i trendach w kulturze oraz o wydarzeniach organizowanych w Polsce i za granicą. Znajdziesz tu sylwetki artystek i artystów, recenzje, eseje oraz eksperckie analizy, które ukazują bogactwo polskiej sztuki. Publikujemy w ośmiu językach, przybliżając polski wkład w światową kulturę i dziedzictwo humanistyczne.

Wejdź na culture.pl