Rohtko – spektakl Łukasza Twarkowskiego w The Barbican Theatre w Londynie

Czy fałszywe dzieło sztuki może poruszyć tak samo jak oryginał? Rohtko, spektakl Łukasza Twarkowskiego, zainspirowany twórczością Marka Rothki i jedną z największych afer w świecie sztuki, eksploruje granice autentyczności, wartości i emocji we współczesnej kulturze. Widowiskowa produkcja zostanie zaprezentowana w ramach UK/Poland Season 2025 na scenie The Barbican Theatre w Londynie. Spektakle odbędą się od 2 do 5 października 2025.

Mark Rothko, falsyfikat i cyfrowy świat – spektakl Łukasza Twarkowskiego w Londynie

Jednym z najdroższych dzieł sztuki na świecie jest obraz Marka Rothki, mistrza abstrakcyjnych kompozycji z rozmytych plam koloru. Pracę No. 6 (Violet, Green and Red) sprzedano za zawrotną kwotę 140 milionów euro. Inny obraz Rothki stał się z kolei bohaterem jednej z największych afer w świecie sztuki: w 2004 roku pewna para nabyła dzieło rzekomo jego autorstwa za 8,3 miliona dolarów, lecz po latach okazało się, że wyszło ono spod pędzla chińskiego nauczyciela matematyki z Queens, który podrabiał również prace Jacksona Pollocka.

Oba te fakty stały się punktem wyjścia do spektaklu Łukasza Twarkowskiego, który — zainspirowany twórczością Rothki — wspólnie z zespołem twórczym oraz aktorami z Łotwy, Polski i Chin stawia pytania o kondycję współczesnego świata sztuki. Co właściwie decyduje o astronomicznej wartości wybranych dzieł sztuki? Jak ważna jest w tym wszystkim autentyczność dzieła stworzonego przez artystę? Czy fałszywy obraz może wywołać prawdziwe emocje? Czym jest prawdziwa sztuka? I co ważniejsze – czy sposób, w jaki doświadczamy teatru na żywo w rzeczywistym świecie, chroni go przed zarzutami o nieautentyczność?

ROHTKO a ROTHKO – czy fałszywa sztuka może być autentyczna?

Twórcze badanie tych zagadnień rozpoczyna już sam tytuł spektaklu. Przekręcone nazwisko artysty — ROTHKO zmienione w ROHTKO — oddaje relację między oryginałem a falsyfikatem, podobnie jak znane marki bywają imitowane jako Adibas czy Dolce & Banana. Jednocześnie tytuł odwołuje się do hipotezy Grahama Rawlinsona, znanej jako efekt typoglycemii, zgodnie z którą ludzki mózg potrafi rozpoznać słowo, jeśli jego pierwsza i ostatnia litera pozostają na miejscu.

Zespół Twarkowskiego stworzył widowisko eksplorujące zjawisko tworzenia sztuki w środowisku cyfrowym oraz zastosowania technologii blockchain. Głównym tematem spektaklu Rohtko jest relacja między oryginałem a kopią oraz jej przewartościowanie w wirtualnym świecie. Twórcy łączą teatr, nowe technologie i kino na żywo, nadając całości formę widowiska z pulsującą muzyką techno, gigantycznymi ekranami i dynamiczną scenografią. Październikowe pokazy w Londynie to zarazem brytyjska premiera przedstawienia.

UK/Poland Season 2025 – kulturalna wymiana bez granic

Prezentacja spektaklu „Rohtko” w londyńskim The Barbican Theatre jest częścią UK/Poland Season 2025 – programu kulturalnego o bezprecedensowej skali, obejmującego kilkadziesiąt wydarzeń w wielu miastach Polski i Wielkiej Brytanii. Sezon, który potrwa do listopada 2025 roku, otwiera nowy rozdział współpracy, ożywiając dialog kulturalny i wzmacniając istniejące relacje. Dla mieszkanek i mieszkańców obu państw to wyjątkowa okazja do poznania najciekawszych zjawisk na scenach artystycznych obu krajów – od filmu, przez teatr i sztuki wizualne, po design i muzykę. Wydarzenia w Polsce organizowane są przez British Council, a w Wielkiej Brytanii – przez Instytut Adama Mickiewicza, Instytut Kultury Polskiej i British Council. Organizację Sezonu w Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej wsparły Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP.

Jesienią w ramach UK/Poland Season 2025 brytyjscy widzowie mogą uczestniczyć w szerokim programie wydarzeń performatywnych i teatralnych, które podkreślają społeczne i polityczne zaangażowanie oraz eksperymentalną formę współczesnego polskiego teatru. We wrześniu, podczas festiwalu Theatre is Freedom, sześć polskich zespołów zaprezentowało autorskie spektakle. Październik na scenie The Place otworzył Every Minute Motherland — spektakl taneczny Macieja Kuźmińskiego, który w odpowiedzi na rosyjską inwazję na Ukrainę oraz kryzys uchodźczy, opierając się na osobistych historiach tancerzy, poprzez choreografię badał skutki traumy, wygnania i alienacji. Wspólne projekty teatralne i performatywne tworzą przestrzeń do dialogu ponad granicami między Polską a Wielką Brytanią.

Spektakl Rohtko w Londynie w Wielkiej Brytanii

• Kiedy:

  • 2 października 2025, 18:30

  • 3 października 2025, 18:30

  • 4 października 2025, 15:00

  • 5 października 2025, 15:00

• Gdzie: The Barbican Theatre, Barbican Centre, Silk Street, London

• Bilety i więcej informacji: www.barbican.org.uk

• Obsada: Juris Bartkevičs; Kaspars Dumburs; Yan Huang; Andrzej Jakubczyk; Rēzija Kalniņa; Ilze Ķuzule-Skrastiņa; Katarzyna Osipuk; Artūrs Skrastiņš; Mārtiņš Upenieks; Vita Vārpiņa; Toms Veličko; Xiaochen Wang.

• Zespół twórczy: reżyseria — Łukasz Twarkowski; tekst i dramaturgia — Anka Herbut; scenografia — Fabien Lédé; wideo — Jakub Lech; światło — Eugenijus Sabaliauskas; kostiumy — Svenja Gassen; choreografia — Paweł Sakowicz; muzyka — Lubomir Grzelak; operatorzy kamer — Arturs Gruzdiņš, Jonatans Goba; asystenci reżysera — Diāna Kaijaka, Adam Zduńczyk, Mārtiņš Gūtmanis; asystent kostiumografa — Bastian Stein; asystentka dramaturga — Linda Šterna; asystent wideo — Adam Zduńczyk.

• Produkcja: Dailes Teātris, koprodukcja: Teatr im. Jana Kochanowskiego w Opolu oraz Instytut Adama Mickiewicza

• Wydarzenie w ramach Poland/UK Season 2025